无论是处于留学需要还是移民需求,雅思与PTE往往同时出现在申请人的可选清单之中。尽管有关院校机构对两种语言项目明确设定了最低分数标准,可在实践层面,要想确定个人更易于获得哪一项分数却不容易。特别是考虑到每个人的能力长短板分布不均,如何准确决策以最快突破其中一门考试无疑是难上加难。平时有不少考生在向EXAMINEE咨询时都表示无法准确判断自己到底适合雅思还是PTE,想让我们给出最实用的建议与指导,帮助他们从一开始就少走弯路。因此,我们打算通过这篇文章将雅思与PTE的区别讲透。
什么是雅思与PTE?
*雅思(IELTS)和PTE(Pearson Test of English Academic)**是全球广泛使用的英语语言能力考试。雅思考试由英国文化协会、IDP教育集团和剑桥大学英语考试部共同管理,旨在评估考生在听、说、读、写四个方面的英语能力。考试包括听力、阅读、写作和口语四个部分,口语部分由考官与考生面对面进行交流。雅思成绩通常被英语国家的大学、移民局以及其他机构所接受,考试形式既包括纸笔考试,也有计算机考试。
PTE考试由培生教育集团提供,专注于评估学术英语水平。PTE考试也包含听力、阅读、写作和口语四个部分,但与雅思不同,PTE的口语测试是通过计算机完成的,考生无需面对考官。PTE考试完全计算机化,且评分过程也由计算机自动完成,通常成绩能在短时间内出来。它的考试形式灵活,适用于留学和移民等多种场景,尤其在一些英语非母语国家的大学中被广泛接受。
两者的测试内容结构与每部分难点
充分深入了解两者在听力、阅读、口语、写作等各个部分的测试内容与难点,有助于考生根据实际选择最契合个人能力的项目。
听力方面,雅思的听力有多种口音,PTE则要求考生快速应对各种题型和信息密集的内容。
口语方面,雅思的口语是面对面与考官交流,而PTE是与计算机互动,且有严格的发音要求。
阅读方面,雅思阅读强调学术性和题型多样性,PTE则更侧重快速阅读和信息提取。
写作方面,雅思写作要求在时间限制内完成两篇文章,PTE要求更高的语法和表达精简度。我们通过表格向您直观清晰的展示两者的结构差异
| 考试部分 | 雅思(IELTS) | PTE(Pearson Test of English Academic) |
|---|
| 听力 | 内容:4个部分(对话、独白、讨论等),涉及日常和学术场景。 时长:30分钟(加上10分钟转写答案时间)。 难点: – 多种口音:包括英式、澳式、美式等口音,考察对不同口音的理解能力。 – 分心题:在听力过程中可能有干扰信息,需要集中注意力。 | 内容:4个部分,包括填空、选择题、排序题等,材料较长且信息密集。 时长:30-35分钟。 难点: – 题型多变:不同题型的快速转换要求高。 – 高密度信息:信息量大,需要快速做出反应并定位关键信息。 |
| 口语 | 内容:与考官面对面交流,涉及个人情况、观点表达和讨论。 时长:11-14分钟。 难点: – 面对面交流:与考官直接互动,可能因紧张影响表达。 – 话题宽泛:话题可能广泛,需要快速组织思路。 – 口音和发音:可能影响评分。 | 内容:与计算机互动,包括图片描述、句子复述等任务。 时长:约15-20分钟。 难点: – 计算机互动:缺乏考官反馈,可能对评分不确定。 – 时间限制:部分任务时间较短,需要迅速反应。 – 发音准确性:发音错误可能影响得分。 |
| 阅读 | 内容:3篇文章,内容涉及学术、社交和专业领域,题型包括选择题、匹配题、填空题等。 时长:60分钟。 难点: – 学术性强:文章涉及广泛学术领域,需要深入理解。 – 题型多样:需要根据题型选择不同策略解答。 – 时间管理:文章长且题目多,需要快速完成。 | 内容:3篇学术文章,内容学术且信息密集,题型包括选择题、排序题、填空题等。 时长:约30-35分钟。 难点: – 快速阅读:材料较长且信息量大,要求考生快速获取关键信息。 – 题型多变:需要灵活应对不同题型,快速找到答案。 |
| 写作 | 内容:2部分(图表描述和议论文写作)。 时长:60分钟。 难点: – 时间压力:需要在规定时间内完成两篇文章,时间紧张。 – 第二部分较难:议论文要求思路清晰、逻辑严密,并提供充分论据。 – 词汇与语法:要求语法和词汇的多样性,错误会影响分数。 | 内容:2部分(总结短文和议论文写作)。 时长:约40分钟。 难点: – 时间管理:任务较多,要求在规定时间内完成两篇文章。 – 语法和结构要求高:语法错误和结构不清晰会影响评分。 – 精简表达:需要简洁、清晰地表达观点,避免冗长句子。 |
考试形式
雅思与PTE均设置了线上考试(Online Test)与线下版本(In-Person Test)。雅思线下考试有计算机考试与传统纸笔考试两种形式供选,PTE则一律采用计算机考试。
线下考场分布
雅思考试在全球约140多个国家和地区设有考点,主要分布在英联邦国家、美国、加拿大、欧洲、亚洲等地。PTE考试的考点分布较为集中,主要位于大城市和一些特定的国家。PTE的考点数量不如雅思广泛。
考试流程与界面
雅思(IELTS)
- 机考版本:雅思机考仅适用于听力、阅读和写作部分。口语部分仍然是面对面与考官进行交流。
- 考试界面:雅思的机考界面较为简洁,考生通过计算机屏幕完成题目选择、输入答案等操作。雅思的机考界面设计直观易懂,提供基本的导航功能,帮助考生浏览各部分内容。
- 操作特点:
- 听力部分:考生可以随时暂停、回放音频,但每个部分只能播放一次,且没有音频跳跃功能(只能前后跳转)。
- 阅读部分:提供标记、注释功能,考生可以在计算机上高亮和划线,帮助标记关键内容。
- 写作部分:与传统的纸笔写作类似,考生通过键盘输入,系统支持多种文本格式,但不支持插入图片或复杂的图形。
PTE(Pearson Test of English Academic)
- 全程机考:PTE考试的所有部分(听力、阅读、写作、口语)均通过计算机完成,口语部分是通过麦克风与计算机进行互动录音,且由计算机自动评分。
- 考试界面:PTE的界面相对复杂,但也非常直观,配有清晰的任务指引和计时器。每个任务的时间和要求都清晰标注。
- 操作特点:
- 听力部分:PTE允许考生在听力部分暂停音频并重新播放,这一点与雅思有所不同。题目类型较多,包括填空、选择题、排序题等,考生需要根据不同类型的题目快速切换思维。
- 口语部分:口语任务通过计算机麦克风录音,题目包括描述图片、复述句子等,考试过程中没有与考官直接互动。考生只能看到屏幕上显示的指引,且所有回答由计算机评分。
- 写作部分:PTE的写作包括总结短文和议论文,考生在键盘上输入文本。系统提供时间计时功能,并在每一部分的任务开始时给出明确的指导。
总体来讲,雅思机考系统的操作界面功能更加多样化,提供人性的软件技术支持;而PTE机考系统则比较固化,对考生的现场应变能力要求较高。
评分机制
雅思(IELTS)
- 评分方式:雅思考试的听力、阅读和写作部分使用机器评分,但口语部分由人工考官评分。口语部分由考官根据流利度、语法、发音等进行综合评分。最终成绩通过人工评分系统结合机器评分结果得出。
- 成绩报告:每个部分的得分会以1到9分的等级呈现,平均分即为最终总分。
PTE(Pearson Test of English Academic)
- 评分方式:PTE采用计算机自动评分,所有的部分(包括口语)均由计算机评分。口语部分的评分由语音识别系统根据流利度、发音清晰度、语法结构等方面进行评分。
- 评分精确度:由于PTE全程机考,评分过程完全由计算机自动化,系统能够根据考生的答案即时生成结果,准确度较高,且无人工评分干扰。
- 成绩报告:PTE的成绩分为0到90分之间,评分基于各部分的得分,具体体现了听、说、读、写各部分的能力。
雅思的口语部分由真人评分,带有主观或运气加成,PTE借助机器打分一律客观平等,但不一定符合实际情况从而比较死板。所以我们或许无法确定雅思与PTE在主观题部分何者更优。
考试时间控制
雅思考试各部分(听力、阅读、写作)有固定的时间限制,考生需要在规定时间内完成任务,部分题型可以在答题过程中进行调整,时间较为宽松。
PTE系统通过计时器精确控制每个任务的时间,考生每完成一个任务后,系统会自动切换到下一个任务。考生在时间的把握上需要更加快速和灵活。
考场硬件支持、布局、出分效率
| 硬件设施 | 雅思(IELTS) | PTE(Pearson Test of English Academic) |
|---|
| 计算机设备 | 雅思机考全新高配电脑、降噪耳机、静音键盘、人体工学坐椅 | 高性能台式电脑或笔记本,支持触摸屏操作,屏幕分辨率较高。可能遇到隔音差、电脑老旧卡顿、键盘失灵等问题 |
| 耳机设备 | 高质量封闭式耳机,耳机音量可调,确保良好的听力体验。 | 高质量耳机,音量可调,确保听力部分的清晰音频。 |
| 口语设备 | 面对面与考官互动,传统的口语考场设置。 | 计算机麦克风录音,自动评分系统处理口语任务。 |
| 考场布局 | 分为不同考位,口语部分与其他部分分开,考生和考官面对面。 | 全计算机化考场,每个考位配有独立设备,所有任务通过计算机完成。 |
| 监控与技术支持 | 有人工监考,技术支持人员帮助处理可能的技术问题。 | 全自动监控系统,实时监控并记录所有考生数据。 |
| 考试反馈与成绩 | 成绩通常需要13天发布,口语成绩由人工考官打分。 | 成绩在48小时内发布,口语部分由计算机评分 |
雅思与PTE分数对照表
| 雅思分数(IELTS) | PTE分数(Pearson) | 描述 |
|---|---|---|
| 9.0 | 90 | 卓越的英语能力,几乎没有语言障碍。 |
| 8.5 | 85 | 极强的英语能力,偶尔出现小错误,但不影响理解。 |
| 8.0 | 83-84 | 非常流利的英语,能够准确表达复杂的观点。 |
| 7.5 | 78-82 | 高度流利,偶尔出现错误,但整体上能清晰表达并理解。 |
| 7.0 | 73-77 | 较强的英语能力,能够应对各种情境,但偶尔有一些错误。 |
| 6.5 | 65-72 | 良好的英语能力,能够处理日常交流和某些学术场景。 |
| 6.0 | 58-64 | 较好的英语能力,但会遇到一些困难,尤其是在复杂话题或语法上。 |
| 5.5 | 50-57 | 英语能力有限,能够应对基本的社交和学习需求,但会出现较多的错误。 |
| 5.0 | 42-49 | 英语能力基础,沟通时可能遇到障碍,需要更多的练习和提升。 |
| 4.5 | 35-41 | 英语能力较弱,理解和交流困难。 |
| 4.0 | 30-34 | 基础英语水平,能够进行一些基本交流,但整体沟通能力较弱。 |
| 3.5 | 23-29 | 非常有限的英语能力,仅能应对简单和重复的场景。 |
| 3.0 | 20-22 | 极为有限的英语能力,交流困难,理解非常有限。 |
虽然官方公布了上述分数对照表,可现实中可能出现不准确匹配的情况,比如雅思6.0对应的是PTE的58-64分数段,但64与58分却往往存在很大的差距,说明雅思的分数量度比PTE更为科学,毕竟确切的分数点总是比分数带更准确,还能减少分数冗余与浪费。
提分难度
自考考生
对于自考的考生来讲,雅思第一次测试结束后,6个月内可以单独报名为听说读写其中的某一科重考提分,这大幅度增加了考生修正不良考试表现得机会与空间。考虑到目前很多学校在总分之外还单独针对口语设置了单科限制,雅思此举政策无疑大大利好考生,可以避免考生消耗更多精力与报名费用。而PTE没有这种政策,考想提分只能重新参加正常考试,非常消耗时间与精力,增加考生沉没成本。
代考保分
雅思代考保分目前主要分为全替与面授两种。全替存在被考场或监考系统发现非本人参加考试的法律风险,且价格昂贵。面虽然是考生自己凭借事先记下来的答案参加考试,但目前雅思官方针对这类作弊现象频繁换题,考生难以准确命中所有题目,且口语题目灵活新颖不可预测,进而雅思面授失败率较高,而面授机构采用”押中一科收一科费用“的交易方式,考生往往需要额外支出多笔费用。
PTE代考保分目前可选大自拍与全替两种方式。其中全替的弊端与雅思相同。而大自拍的弊端在于价格十分昂贵,大多数考生难以负担。
总之,如果你选择购买代考保分服务来通过雅思与PTE,目前均只有线下方案。请根据法律风险、所需费用等情况综合选择。我们认为雅思面授更为安全与可取。
总结
因为雅思在考场设置、提分难度、考场分布、认可度方面存在明显优势,更有利于考生便捷参加考试并高效获取目标分数,所以雅思应该作为多数人的首选。